„جزيرة“ جزيرة [dʒaˈziːra] <جمع | Pluralpl جزر [dʒuzur], و | undu. جزائر [dʒaˈzaːʔir]> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Insel Inselمؤنّث | Femininum f جزيرة جزيرة exemples شبه الجزيرة [ʃibh al-dʒ.] Halbinselمؤنّث | Femininum f شبه الجزيرة [ʃibh al-dʒ.]
„شبه“ شبه [ʃibh] <جمع | Pluralpl أشباه [ʔaʃˈbaːh]مع | mit +حالة الإضافة | Genitiv genمع | mit +حالة الإضافة | Genitiv gen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) etwas Ähnliches Gleiches wie, -ähnlich, -gleich halb-, Halb- etwas Ähnlichesأو | oder od Gleiches wie شبه شبه -ähnlich, -gleich شبه شبه halb-, Halb- شبه شبه exemples شبه جزيرة Halbinselمؤنّث | Femininum f شبه جزيرة شبه رسمي halbamtlich, halboffiziell شبه رسمي أشباه seinesgleichen أشباه
„شبه“ شبه Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) vergleichen zweifelhaft sein gleichen, ähneln sich vergleichen, nachahmen einander ähnlich sein, unklar sein verdächtigen, bezweifeln vergleichen شبه <II [ʃabbaha]> شبه <II [ʃabbaha]> zweifelhaft sein (على jemandem) شبه <passiv شبه [ʃubbiha]> شبه <passiv شبه [ʃubbiha]> gleichen, ähneln (ه / هـحالة الجرّ | Dativ dat) شابه أشبه <III [ʃaːbaha]; IV [ʔaʃbaha]> شابه أشبه <III [ʃaːbaha]; IV [ʔaʃbaha]> sich vergleichen (ب mitحالة الجرّ | Dativ dat) تشبه <V [taˈʃabbaha]> تشبه <V [taˈʃabbaha]> nachahmen (بحالة النصب | Akkusativ akk) تشبه <V [taˈʃabbaha]> تشبه <V [taˈʃabbaha]> einander ähnlich sein تشابه <VI [taˈʃaːbaha]> تشابه <VI [taˈʃaːbaha]> unklar sein تشابه <VI [taˈʃaːbaha]> تشابه <VI [taˈʃaːbaha]> verdächtigen (في jemanden) اشتبه <VIII [iʃˈtabaha]> اشتبه <VIII [iʃˈtabaha]> bezweifeln (فيحالة النصب | Akkusativ akk) اشتبه <VIII [iʃˈtabaha]> اشتبه <VIII [iʃˈtabaha]>
„شبه“ شبه [ʃabah] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Ähnlichkeit, Gleichartigkeit Ähnlichkeitمؤنّث | Femininum f شبه Gleichartigkeitمؤنّث | Femininum f شبه شبه
„شبيه“ شبيه [ʃaˈbiːh] <جمع | Pluralpl شباه [ʃiˈbaːh]> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ähnlich, gleich ähnlich, gleich (بحالة الجرّ | Dativ dat) شبيه شبيه
„شبهان“ شبهان [ʃabaˈhaːn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Messing Messingمحايد | Neutrum n شبهان شبهان
„شبين“ شبين [ʃaˈbiːn] <جمع | Pluralpl شباين [ʃaˈbaːjin]> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Pate, Trauzeuge Pateمذكّر | Maskulinum m شبين شبين Trauzeugeمذكّر | Maskulinum m شبين شبين
„شب“ شب [ʃabba, i] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) heranwachsen, lodern, ausbrechen, — anzünden heranwachsen شب شب lodern Feuer شب شب ausbrechen شب شب — [u], anzünden شب شب
„شب“ شب [ʃabb] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Alaun Alaunمذكّر | Maskulinum m شب شب
„شاب“ شاب [ʃaːbb] <جمع | Pluralpl شبان [ʃuˈbbaːn], و | undu. شباب [ʃaˈbaːb]> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) jung, jugendlich, Jüngling, junger Mann jung, jugendlich شاب شاب Jünglingمذكّر | Maskulinum m شاب junge(r) Mann شاب شاب شاب → voir „شاب (شوب)“ شاب → voir „شاب (شوب)“ شاب → voir „شاب (شيب)“ شاب → voir „شاب (شيب)“